给我打

call me

→ 给
phrase Uncommon #5,420
call me Usually followed by 电话 (phone) to mean “call me.” With 招呼, it means “give me a heads-up.”
CH: 到家以后给我打电话。
EN: Call me when you get home.

她给我打了一个看不懂的手势。

She made a gesture at me that I couldn't understand.

来你也给我打一个吧

Come on, give me one too.

— 三峡好人 (2006)

小曼两个事情啊首先你先给我打点钱来

Xiaoman, I need you to do two things. First, send me some money.

— Lost in Thailand (2012)

然后他给我打镇静剂

Then he gave me a sedative.

— 野草莓 (1957)

老板就这号你给我打五百的这号好啊

Boss, you paid 500 for this account? It’s a great one!

— 热辣滚烫 (2024)